kasilogo1.gif

あまた下がりぬ とんてぃぶり ハレ~     天棚に下げたカボチャ

家んくし下がりぬう 長なびら~        家の裏(後ろ)に下げたヘチマ

うもれうもれ 年寄人んきゃ ハレ~      いらっしゃいお年寄りの方々

煮ちゅて うぇしろ 年寄人んきゃ~      煮てご馳走しますよ。



今日ぬ誇らしゃや ハレ
何時ゆるも勝れヨ ハレ
何時む今日ぬぐとぅに ハレ
あらちマタ 給れヨ



今日ぬよかろ日に ハレ
吾が祝てぃうかばヨ ハレ
月ぬ経つ経ちに ハレ
御祝マタばかりヨ


あっから とぅでぃきゅん         あちらの方から 飛んでくる
ゆむんどぅりくゎ              すずめ
しぃてぃつぃぬ しゃ なんてぃ     蘇鉄(そてつ)の 下 で 
くゎば なちぃよ             子供を 生んで
だきゅんちゅん うらんば        抱いてくれる人は いないし 
しぃかしゅんちゅむぅ うらんば     あやしてくれる人も いないし



わきゃや やくむぃ          わたしのお兄さんに
たんどぅてぃヨー            頼んだのですよ
ちゅゆる たんでぃ だかそ     一夜 頼んで 抱いてもらおう
たゆる たんでぃ だかそ      ニ夜 頼んで 抱いてもらおう
みゆる たんでぃ だかそ      三夜 頼んで 抱いてもらおう